The topic of using PhotoLab on more than one computer has been covered already, albeit for Windows mostly.
A few things must be taken into account.
- Location of photo files and sidecars
- Location of the database files
- How to back up all of the above
- Interoperability or lack thereof
I propose you read the thread mentioned above. It might give you a foundation on which you can build on.