Copying files with metadata

Could the OPs problems be related to issues discussed in this very long and somewhat confusing thread? PL5: Moving files outside PL loses corrections and more