Better manage RAW+JPEG pairs using stacks

[Wolfgang ([ Win11, PL9, FP7, VP5, Nik8 + 3.3 ])]

To filter out the JEPGs also hides JPEG exports – so it’s not a ‘real’ solution.