I made a lot of testing to find a way out of this for myself and found that it is possible to use AI-masking without causing any crashes as long as you never activate and use the predefined AI-masks.
If I use the hoovering free hand method or using the area masking method I have found it is possible to do almost anything and adding as many changes to those masks I may please without causing Internal Errors, crashes and restarts. It seems really dead stable at least in my case with version 572.83 to my RTX 3060Ti.
Using these freehand masking methods instead of using the prebuilt standard masks in the list alsom seems to put far less pressure on my systems resources. Suddenly even the fans in the machine went down to a more normal level instead of running at full speed.
It is also far more fast and effective to solely rely on the hoovering free hand method than to abort your flow all the time just in order to activate and select masking options from a menu.