New "Touched" (or called "Edited") icon is suggested

Don’t know about Windows, but on Mac it doesn’t happen until you move to another image or to the PhotoLibrary tab. If there is some other way to trigger it (aside from manual export), I haven’t found it.