Issue displaying the black bar of the forum on macOS

Testing DPL on macOS Sonoma, the forum’s black title bar and other UI elements lose/change colors. Most often, I get this:

When I change the window width, the site looks like expected until it reloads.

Addendum: The issue is also visible on an iPad with current non-beta OS. Maybe the cause is with the forum sw?