I also haven’t seen a response from DxO about why Selective Tone operates as it does. There is a votable request to change it here. And a different one here. Hope that helps.