Does DXO embed sRGB yet?

That’s not my reading of the thread that you’ve referenced - nor is it my understanding of what PL is doing, which is explained here.