AgImportSession.addOnePhotoToLibrary : failed to import photo

I have been using Dxo-Pure raw 2 for a while, and today I decided to upgrade to the DXO Pure Raw 4.
I have always been using it directly via lightroom, using the plugin it would automatically improve the picture and then import it to lightroom. I am using Lightroom classic 13.2 on Ventura 13.0

But it doesn’t work anymore. Importation doesn’t work, neither automatically nor manually.

Does anyone know how to fix it?
I can’t work around that, my whole workflow is based around my organisation within Ligthroom so I can’t process it through the Dxo app and then open it in Photoshop or something.

Thank you in advance