These two points are unclear or even redundant. Can you give us examples of how XMP would look in the four possible cases?
How will DPL deal with the new tag that was recently introduced in Lightroom: <lr:weightedFlatSubject>? As of now, the tag seems to be taken over to XMP written by DPL 5.1.3 and other versions.