What on earth are you talking about? It is not DxO’s job to ensure compatibility with non-Mac accessories.
The “problem” is when folks think their Windows mouse can “just work” without modification on a Mac
So, I hope have given the authors of SteerMouse as much grief as you have DxO