I guess with great flexibility comes complexity. Having said that, it is actually very simple as you need only use the features you want - simply add individual keywords or add structured keywords as required. Once keywords are added then using the DAM functionality makes finding and organising keywords a breeze.