Is the TIFF file compressed? Some NIK programs don’t like compressed TIFFs, try an uncompressed TIFF and see if that works.