Hi, Jim. The request for a flip option has already been accepted by DxO and will be implemented eventually. That’s why the older thread you refer to was locked:
It is confusing that we have a large number of duplicate “Which feature do you need?” threads for this that remain open. Just search the forums for the word “flip.” Is there something not already mentioned in these voteable threads that you would like to see implemented?